PRÊT-À-TRANSLATE – Presentación

  1. Inicio
  2. Audiovisual
  3. PRÊT-À-TRANSLATE – Presentación

Traducciones de alta costura

Alicia González es traductora vocacional y amante de una buena charla. Su empresa, Prêt-à-translate, está especializada en traducciones e-commerce, aunque también realiza otros proyectos como traducción de moda, libros de recetas, etc… Quería ‘salir del armario’ y dar a conocer su imagen como traductora de una forma original y sin perder la esencia de su marca, haciendo juego con el mundo de la moda. Contactó con SOYTUTIPO y, ¡nos pusimos en marcha!

Foto perteneciente a la sesión fotográfica para Prêt-à-translate realizada por SOYTUTIPO
Capturas del vídeo de presentación para Prêt-à-translate realizado por SOYTUTIPO

Prêt-à-translate, asesora lingüística y cultural

En lugar de realizar vídeo de presentación al uso, decidimos grabarlo en formato entrevista. De esta forma, cada respuesta a las preguntas, da detalles de cómo y qué puede hacer Alicia para que tus traducciones te queden como un guante. Durante el rodaje, aprovechamos para realizar una sesión de fotos que da como resultado un estupendo book para usar en redes y en su web. El resultado salta a la vista, después de verlo, ¡no dejarás tus traducciones en manos de nadie más!

¿Quieres darte a conocer de una forma original?

Contacta con nosotros y te contaremos que podemos hacer por ti y por tu empresa.